Ne možemo da obavljamo noćni namaz

U govoru o kijamu-lejl (dobrovoljni noćni namaz) u svojoj knjizi Letaa'if-ul-me'arif imam Ibn Hadžer El-Hanbeli rahimehullah spominje sljedeće govore selefa u vezi onih koji imaju poteškoću prilikom obavljanja ovog preporučenog ibadeta:


قيل لابن مسعود رضي الله عنه : ما نستطيع قيام الليل, قال : أبعدتكم ذنوبكم. .
Rekli su Ibn Mes'udu radiallahu anhu: ''Ne možemo da obavljamo kijamu-lejl'' Pa im je odgovorio: ''Udaljite se od vaših grijeha.''


وقيل للحسن : قد أعجزنا قيام الليل, قال : قيّدتكم خطاياكم.
Rekli su El-Easanu El-Basriju rahimehullah: ''Postali smo nemoćni da obavljamo noćni namaz.'' pa im je odgovorio: ''Uskratite sebi grijehe! ''


وقال فضيل بن عياض : إذا لم تقدر على قيام الليل وصيام النهار, فاعلم أنّك محرومٌ مُكَبَّلٌ, كبَّلَتْكَ خكيئتُكَ.
El-Fudajl ibn Ijjad rahimehullah je rekao: Ako ne možeš da klanjaš tokom noći i da postiš tokom dana onda znaj da si uskraćen i zavezan, zarobljen svojim grijesima.''


وقال الحسن : إنّ العبد ليذنب الذنب فيُحرم به قيام الليل

El-Hasan je takođe rekao: ''Ako rob učini grijeh onda mu bude uskraćen kijamu-lejl radi tog griejha.''
[Lataa’if el-Me’aarif str. 98.]

Izvor: https://tulayhah.wordpress.com/2014/02/21/we-are-not-able-to-perform-qiyaam-al-lail-responses-from-the-salaf/