Friday, 13 December 2019

Poraženi se ugleda na pobjednika


U prošlosti Evrope evropska omladina je putovala u Andalus kada su muslimani prednjačili u svijetu. Dolazili su sa prostora Njemačke, Britanije, Francuske i Italije da prikupe znanje islamskih učenjaka.
Kada bi se neko od ove omladine vratio u svoju zemlju hvalio bih se da je studirao u zemlji muslimana.
Znalo se zadesiti da pomiješa izraze na svom jeziku sa arapskim izrazima.
Jedna od crkvi kaže za ovu pojavu:
''Ova omladina što odlazi u zemlje muslimana i vraća se nazad u svoje zemlje započinju svoj govor sa arapskim jezikom. To čine da bi ljudi znali da su studirali u zemljama muslimana.''
Njemački orijentalist Sigrid Hunke kaže:
''Evropska omladina je imitirala odjeću muslimana i hvalila se svojim izgovorom arapskog jezika.''
Radi ovakvih pojava jednom je svećenik izašao na trg u italiji i u govoru kazao:


'Tužno je da kršćani imitiraju muslimane u svakom njihovom stanju, odjeći i običajima muslimana.''


Ibn Haldun rahimehullah je rekao:
''Poraženi je duboko vezan u oponašanju pobjednika u njegovim sloganima, odjeći, vjerovanjima, stanjima i obavezama.''



Izvori:
Ibn Haldun Mukadima str 23.
''Arapsko Sunce se uzdiže prema zapadu'' Sigrid Hunke 529.
Arapski tekst sa https://t.me/thereisnovictorbutallah:

مُجدَّداً عندما كُنَّا عظماء!.
كان شباب أوروبا يسافرون إلى الأندلس في زمن نهضة المسلمين ، فيأتون من ألمانيا وبريطانيا و‍فرنسا وإيطاليا ليتلقوا العلم على أيدي العلماء المسلمين ، وكان الشاب الأوروبي إذا رجع إلى بلاده يفتخر أمام أقرانه بأنه درس في بلاد المسلمين ، ويعتبر هذا من مظاهر المفاخرة العظيمة ، لذلك نجده يخلط كلامه أحياناً بألفاظ عربية ، ثم يعود يتكلم بلغته القومية .
مما أغضب هذا الأمر وهذه الظاهرة الكنيسة إلى أن أصدرت قراراً بالتهديد وبالحرمان من الجنة لهؤلاء ، حيث قالت الكنيسة بخصوص هذه الظاهرة : 
إن هؤلاء الشبان الرقعاء الذين يذهبون إلى بلاد المسلمين ثم يعودون إلى بلادهم فيبدأون كلامهم بـ اللغة العربية إنهم يفعلون ذلك كي يعرف الناس أنهم تعلموا في بلاد المسلمين فإن لم يكفّ هؤلاء الشبان الرقعاء عن ذلك فسوف تصدر الكنيسة ضدهم قرارات حرمان من الجنة .
وقالت المستشرقة الألمانية زيجريد هونكه : 
كان شبابنا في أوروبا يتشبهون بلباس العرب المسلمين ويتفاخرون بنطق العربية فيما بينهم .
بينما وقف قسيس في ميدان مدينة إيطالية يخطب بالنصارى قائلاً : 
إنه لمن المؤسف أن نقتدي بالمسلمين في كل أحوالهم من الملبس وبعض العادات العربية الإسلامية ، لدرجة أن الشاب أصبح يقول لخطيبته أحبك بالعربية ليظهر لها مدى تحضره ورقيه.
ونحن لا نقول إلا ما قاله ابن خلدون في مقدمته :
‏أن المغلوب مولع أبداً بالاقتداء بالغالب في شعاره وزيه و نحلته و سائر أحواله و عوائده .
المصادر :
مقدمة ابن خلدون / الفصل الثالث والعشرون 
شمس العرب تشرق على الغرب ص 529 - زيجريد هونكه.






No comments:

Post a Comment